Sevilla. La Promenade du Quai de New York et les jardins de Cristina
Les travaux récemment achevés pour la récupération des Jardins de Cristina, situés à l'extérieur de la Porte de Jerez, et la transformation des Quais de Voyageurs et des Quais de New York, inutilisés, a précisé la continuité et la connection définitive de Sevilla avec le canal historique du fleuve Guadalquivir. Cette opération urbaine a une grande transcendance, puisqu’elle relie d’une façon simple et sensible, les parcours à travers les zones monumentales de Séville, avec la rivière.
Dans le Jardines de Cristina, l'un des objectifs de la réadaptation, outre sa restauration fiable, a été de les réintégrer à la scène urbaine après une période d'isolement et d'abandon. On a incorporé de nouveaux éléments: la pergola végétale de glycines et la Fontaine de la Source, consacrée aux poètes de la Génération du 27.
Au Quai de New York le principal objectif était de restituer à cette enclave son caractère d'autrefois de la promenade riveraine publique. Son organisation interne est basé sur la constitution d’un seul champ claire et diaphane, articulée par une large Esplanade fluvial et un jardin d'orangers intercalé par de petites places paisibles avec fontaines. Entre les deux milieux, on a aménagé une longue pergola ombragée par des glycines, comme une épine dorsale.
On a essayé de faire du Quai de New York, et des Jardins de Cristina, une pièce de plus de Séville; une pièce emblématique car elle définit la base de sa principale façade fluviale.
Suscríbase o acceda a la tienda para ver todo el contenido
| Directora: | María A. Leboreiro Amaro, Dra. Arquitecta |
| Secretario de dirección: | Alberto Leboreiro Amaro, Dr. Arquitecto |
| Secretario de redacción: | David Hidalgo Pérez, Arquitecto |
| Consejo de redacción: |
Miquel Adriá, director de la revista Arquine Carmen Andrés Mateo, Arquitecta José Mª Ezquiaga Domínguez, Dr. Arquitecto. Profesor Titular de la E.T.S. de Arquitectura de Madrid José Fariña Tojo, Dr. Arquitecto. Catedrático Emérito de la E.T.S. de Arquitectura de Madrid Fernando Fernández Alonso, Arquitecto Josep Mª Llop Torné, Arquitecto. Profesor en la Facultad de Geografía de la Universidad de Lleida Llanos Masiá González, Arquitecta Javier Ruiz Sánchez, Dr. Arquitecto. Catedrático de la E.T.S. de Arquitectura de Madrid |
| Edita: |
planur-e Vergara, 12 4ºB Centro 28013 Madrid |
| Traducción: | planur-e |
| ISSN: | 2340-8235 |
| Copyright: | (2013): planur-e |
Planur-e: www.planur-e.es es una revista digital editada en España en materias de territorio, urbanismo, sostenibilidad, paisaje y diseño urbano. Nació con el objetivo de exponer buenas prácticas dando voz a los profesionales, planteando que sean los propios autores de los trabajos quienes los presenten. Se colabora así a su difusión, al tiempo que se ofrece, a aquellos que se aproximan al proyecto, la oportunidad de ver otras formas de trabajar y contrastar sus propias reflexiones y propuestas. Planur-e por sus características pretende llenar un hueco, dada la escasez de publicaciones en estas materias. Alcanza en este momento su número diez, con un planteamiento monográfico y da, al tiempo, en su Miscelánea cabida a múltiples temas. Cuenta ya con un número importante artículos alrededor de 150, hasta el momento, y con autores de muy distintos países, lo que enriquece su tarea de divulgación.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), ponemos a su disposición la “información general”, que comprende los datos identificativos de la entidad titular de este sitio web:
Los trabajos firmados expresan únicamente la opinión de sus autores así como la documentación gráfica, y son de su exclusiva responsabilidad, a todos los efectos legales y no reflejan los criterios que pueda tener el equipo editorial. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse o transmitirse en ninguna forma sin autorización escrita por parte de la editorial.
Aquellas imágenes en las que no se ha podido identificar el propietario de los derechos, se entiende que son de libre uso. En caso de identificar alguna imagen como propia, por favor póngase en contacto con planur-e.
The signed works only express the opinion of their authors and also the graphic documentation, and are their sole responsibility, for all legal purposes, and do not reflect the criteria that the editorial team may have. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form without the written consent of the publisher.
It is understood that those images for which it was not possible to identify the holder of the rights are free to be used. In the event you identify an image as your own, please contact planur-e.